Traduzioni. Portare informazioni importanti fuori dai palazzi

Dal Parlamento Europeo escono ricerche di ottimo livello, che troppo spesso non hanno la diffusione che meriterebbero sia perché sono in inglese sia perché, pur essendo pubbliche, tendono a circolare solo all’interno dei palazzi. Uno dei miei modi per portare la trasparenza nelle istituzioni è stato quello di curare (o di sollecitare) le traduzioni in italiano di almeno alcuni di […]
Continua a leggere